You can configure the "thank you email" text while adding or editing the product in E-junkie admin.
If you want, you can also press "more options" while adding the product to add the same text to "thank you page" so that the buyer can see it immediately after payment.