Sorry for the trouble! I'll pass that to our team to see if they can get in touch with the developer who helped us with that plugin.
It is still possible to manually add our buttons to a Wordpress site using the normal methods, by simply copying the HTML code provided for our buttons into the HTML of your site. We also provide text links if you have any trouble with the HTML code.