Glad to hear you got it sorted out, sorry for any confusion; I'll be working on updating our Help pages today. The new Admin has reorganized some Profile and Preferences settings to be more rational, so as you found, all payment account-related settings are now collected together in Edit Profile, and other general preferences are now collected together in Edit Preferences.