A product is remotely hosted if you don't upload its file to E-junkie but rather specify a URL from where we can read the file.
Since that feature is only enabled for accounts which have a minimum of a $18/month subscription, you can not do that in the trial period.
However, you don't need to use that feature as you can simply upload your file in E-junkie seller admin. The trial period is fully functional.