Sounds like probably the button code was not pasted correctly, or perhaps got modified incorrectly after pasting somehow? Make sure that every page that has any Add to Cart buttons also has at least one block of View Cart button code in the same page. If you provide the URL of your page here, we can have a look for ourselves to see what might be going on.
