We have no way to change the order in which products are listed; however, if you're no longer selling the old product, you could just delete it, or at least edit the product to disable the Single File Download option, so it would no longer appear in the menu of products for which a free download link could be sent.