More to the point, Redirection necessarily exposes your landing-page URL in the buyer's browser, so they could conceivably share that URL with others who could then visit the URL directly without going through E-junkie first. You might want to set up some custom scripting at your end to verify users are authorized to view the page where you're redirecting buyers.
I'm not a programmer so can't offer specifics, but theoretically I think you could verify that users are arriving at your URL from e-junkie.com, maybe set a cookie in their browser if so, which would allow them to bookmark and in the future revisit your URL directly using that browser if the cookie is still present or, if not, require them to use their E-junkie-issued redirection link, which itself expires after the number of Attempts and (optional) Hours you set for that product.
If you'd require some assistance with that sort of thing, we can recommend the competent, E-junkie-experienced developers listed in our directory here:
http://www.e-junkie.com/ej/developer-directory.htm