I am unable to ascertain how my customer's email addresses are added to a bulk mailing list so I can send out emails and/or newsletters to the customers.
It's automatically added. Please see the newsletter section (http://www.e-junkie.com/ej/help.updates.php) in help page for details.
Share and learn in the E-junkie community.
