Link expiration can be set in number of hours or number of downloads. When any of that limit is reached, the download link will stop working.
Product expiration is the date after which you want your E-junkie purchase buttons to stop working and show a "product not available"error to the buyer.