Our shopping cart only includes plain jQuery, not jQuery UI, so that would seem to be irrelevant to your site analysis findings.
I do see that your site is loading jQuery UI on its own, perhaps as a dependency or inclusion with your WP theme or another WP plugin you may be using. You should be able to update that from your WP Admin panel.