Aha, that isn't a custom favicon, just a standard one included with the theme applied to that seller's Shop. I think that may be an older theme no longer available to select in Shop Preferences, but we might be able to apply it to your Shop manually if you wish.
