I too see no way to sell a gift certificate.
Someone should be able to buy a gift certificate, edit the value, enter their friends name and email and have the gift certificate sent so their friend can come to the store and use the gift certificate.
Or at the very least, the gift certificate should just get sent to the buyer and then he can forward it to their friend.
I am guessing that there's no way to do either correct?