Thanks for the followup, and glad to hear you got it sorted out. :^)
The other way you could have gone would be to disable the product-specific emails and just rely on the Common Thank-you Email (with the 'noredirect' code added); in that case, each buyer would get just one email from us with a link to reach a consolidated download page for all items in their order, rather than a separate email for each product providing a link to their download page for just that product alone.