Do I also need to put the code google provides on the page along with the code from e-junkie?
No, just place the following code code at the bottom of the page where you are placing E-junkie cart buttons.<script src="https://ssl.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript">_udn="none";_ulink=1;_uacct = "UA-XXXXXX-X";urchinTracker();</script>That's all you need to do.
Share and learn in the E-junkie community.