I am sorry, but apart from uploading a logo to the upper left there is not a way to customize the checkout page.



To add your logo, og to Seller Admin>Edit Profile, the option is in the lower left.