We do update our internal transaction logs when we are notified of a refund, but we don't pass that on to your notification URL. Only successful payments/completed orders are passed on.
Unfortunately not all payment processors notify us of a refund, and those that do are not entirely consistent in how they do it, so even though we will update what we can in your sales records I would recommend using your payment processor records themselves for strictly financial purposes.
