Looks like either he needs to simply enlarge his browser window (if possible), or if he can't, then he must be running at a 640x480 monitor resolution -- either because he has an ancient 13-14" monitor that can't display any better than that, or perhaps because he's visually-impaired. Given the nature of your products, I have to wonder how he's managing to use Photoshop at that resolution!