Hm, affiliate info should appear on individual product pages when you enable that feature, but there appear to be some glitches in how our new Marketplace/Shop pages display affiliate info (or fail to), so I've reported that to Development for a fix. Thanks for bringing this to our attention.