We apply discounts by adjusting the price of an order before it goes through checkout, so the payment receipt itself should show the adjusted total but not actually mention the discount.
We would need to see your sales page and know your discount code in order to troubleshoot it, you can email that information to us at support@e-junkie.com